英語タイトル

トッケビの英語タイトルはなぜ「goblin」? ~その文化的背景とファンの本音を徹底解説！~

韓国ドラマ好きの皆さん、今回は名作『トッケビ』の英語タイトルに込められた意味や、原作韓国の“精霊的な優しさ”と欧米“ゴブリン”の文化的ギャップを徹底解説！なぜ「Goblin」という単語が使われたのか、どんな誤解や共感がファンの間で生まれてい...